grundio: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
(D_4) |
(3_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>grundĭō</b>, v. [[grunnio]] : Quadr. Ann. 77 d. Diom. 383, 24. | |gf=<b>grundĭō</b>, v. [[grunnio]] : Quadr. Ann. 77 d. Diom. 383, 24. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=grundio u. [[grunnio]], iī, ītum, īre (vgl. [[Charis]]. 247, 4. Diom. 383, 20 sq. Aldh. de re gramm. in Class. auct. ed. [[Mai]] vol. 5. p. 570. [[Löwe]] Prodr. 118), [[grunzen]], [[von]] Schweinen, [[Form]] [[grundio]], Claud. Quadr. ann. 15. fr. 77 [[bei]] Diom, 383, 23 (grundibat). Laber, com. 82. [[Varro]] [[sat]]. Men. 2. Spart. Anton. Get. 5, 5: übtr., Caecil. com. 103 (grundibat). – [[Form]] [[grunnio]], Suet. fr. 161. p. 249, 2. R. Plin. 32, 19. Iuven. 15, 22. Anthol. Lat. 762, 57 (233, 57); vgl. [[grunnitus]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:25, 15 August 2017
Latin > French (Gaffiot 2016)
grundĭō, v. grunnio : Quadr. Ann. 77 d. Diom. 383, 24.
Latin > German (Georges)
grundio u. grunnio, iī, ītum, īre (vgl. Charis. 247, 4. Diom. 383, 20 sq. Aldh. de re gramm. in Class. auct. ed. Mai vol. 5. p. 570. Löwe Prodr. 118), grunzen, von Schweinen, Form grundio, Claud. Quadr. ann. 15. fr. 77 bei Diom, 383, 23 (grundibat). Laber, com. 82. Varro sat. Men. 2. Spart. Anton. Get. 5, 5: übtr., Caecil. com. 103 (grundibat). – Form grunnio, Suet. fr. 161. p. 249, 2. R. Plin. 32, 19. Iuven. 15, 22. Anthol. Lat. 762, 57 (233, 57); vgl. grunnitus.
