Polydectes: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(D_7) |
(3_10) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Pŏlўdectēs</b>, æ, m. (Πολυδέκτης), roi de l’île de Séripho, fut changé en rocher : Hyg. Fab. 63 ; [voc. -ta ] Ov. M. 5, 242. | |gf=<b>Pŏlўdectēs</b>, æ, m. (Πολυδέκτης), roi de l’île de Séripho, fut changé en rocher : Hyg. Fab. 63 ; [voc. -ta ] Ov. M. 5, 242. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Polydectēs, ae, m. (Πολυδέκτης), [[König]] in [[Seriphos]], [[Erzieher]] [[des]] [[Perseus]], Hyg. fab. 63 u.a. – Vok. Polydecta, Ov. [[met]]. 5, 242. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 09:32, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Pŏlydectes: or -ta, ae, m., = Πολυδέκτης,
I a king of Seriphus, who brought up Perseus, Ov. M. 5, 242; Hyg. Fab. 273; id. Astr. 2, 12.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Pŏlўdectēs, æ, m. (Πολυδέκτης), roi de l’île de Séripho, fut changé en rocher : Hyg. Fab. 63 ; [voc. -ta ] Ov. M. 5, 242.
Latin > German (Georges)
Polydectēs, ae, m. (Πολυδέκτης), König in Seriphos, Erzieher des Perseus, Hyg. fab. 63 u.a. – Vok. Polydecta, Ov. met. 5, 242.