reprehensor: Difference between revisions
(D_7) |
(3_11) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rĕprĕhēnsŏr</b>,¹⁵ ōris, m. ([[reprehendo]]), censeur, critique : Cic. Ac. 2, 7 ; Planc. 8. | |gf=<b>rĕprĕhēnsŏr</b>,¹⁵ ōris, m. ([[reprehendo]]), censeur, critique : Cic. Ac. 2, 7 ; Planc. 8. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=reprehēnsor, ōris, m. ([[reprehendo]]), der Anfechter = [[Tadler]], der etw. [[besser]] [[haben]] od. [[machen]] will, absol., Cic. Acad. 2, 7; de nat. deor. 2, 20; opt. [[gen]]. or. 18: m. Genet., comitiorum, Cic. Planc. 8: [[reprehensor]] [[idem]] et [[auctor]] delicti, Ov. her. 17, 219: reprehensores imperfectionis (Ggstz. approbatores perfectionis), Augustin. in Galat. 12. – id [[factum]] [[non]] accusatore [[tantum]], [[sed]] [[etiam]] reprehensore caruit, Val. Max. 6, 3, 9. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:34, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rĕprĕhensor: ōris, m. id.,
I a blamer, censurer, reprehender: restat unum genus reprehensorum, etc., Cic. Ac. 2, 3, 7; id. Opt. Gen. 6, 18: comitiorum, id. Planc. 3, 8: delicti, Ov. H. 17, 219: id factum non accusatore tantum, sed etiam reprehensore caruit, Val. Max. 6, 3, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕprĕhēnsŏr,¹⁵ ōris, m. (reprehendo), censeur, critique : Cic. Ac. 2, 7 ; Planc. 8.
Latin > German (Georges)
reprehēnsor, ōris, m. (reprehendo), der Anfechter = Tadler, der etw. besser haben od. machen will, absol., Cic. Acad. 2, 7; de nat. deor. 2, 20; opt. gen. or. 18: m. Genet., comitiorum, Cic. Planc. 8: reprehensor idem et auctor delicti, Ov. her. 17, 219: reprehensores imperfectionis (Ggstz. approbatores perfectionis), Augustin. in Galat. 12. – id factum non accusatore tantum, sed etiam reprehensore caruit, Val. Max. 6, 3, 9.
