tamenetsi: Difference between revisions
From LSJ
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
(D_8) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>tămĕnetsī</b>¹⁵ ou <b>tămĕn etsī</b>, conj., quoique, bien que, c. [[tametsi]] : Enn. d. Cic. de Or. 3, 168 ; Cic. de Or. 2, 210 ; Fam. 4, 15, 2. | |gf=<b>tămĕnetsī</b>¹⁵ ou <b>tămĕn etsī</b>, conj., quoique, bien que, c. [[tametsi]] : Enn. d. Cic. de Or. 3, 168 ; Cic. de Or. 2, 210 ; Fam. 4, 15, 2. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=[[tamen]]-etsī, Coni., [[obgleich]], [[obschon]], Enn. Ter., Cic. u. Sall. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:47, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
tămĕnetsi: v. tametsi.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tămĕnetsī¹⁵ ou tămĕn etsī, conj., quoique, bien que, c. tametsi : Enn. d. Cic. de Or. 3, 168 ; Cic. de Or. 2, 210 ; Fam. 4, 15, 2.
Latin > German (Georges)
tamen-etsī, Coni., obgleich, obschon, Enn. Ter., Cic. u. Sall.
