ἐνεύδω: Difference between revisions
From LSJ
Άνδρα μοι ἒννεπε, Μούσα, πολὺτροπον, ... → Tell me, o Muse, of that ingenious hero, ... (Homer's Odyssey)
(Bailly1_2) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=dormir dans <i>ou</i> sur, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[εὕδω]]. | |btext=dormir dans <i>ou</i> sur, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[εὕδω]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=[[sleep]] in or on. (Od.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:24, 15 August 2017
English (LSJ)
A sleep in or on, χλαῖναν . . καὶ κώεα, τοῖσιν ἐνεῦδεν Od.20.95, cf. 3.350, al., Theoc.5.10; τρίβωνι D.L.6.22.
German (Pape)
[Seite 839] (s. εὕδω), darin, darauf schlafen; κώεα, τοῖσιν ἐνεῦδεν Od. 20, 95, vgl. 3, 350; τρίβωνι D. L. 6, 22.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνεύδω: μέλλ. -ευδήσω, κοιμῶμαι ἔν τινι ἢ ἐπί τινος, χλαῖναν... καὶ κώεα, τοῖσιν ἐνεῦδεν Ὀδ. Υ. 95, πρβλ. Γ. 350 κ. ἀλλ.
French (Bailly abrégé)
dormir dans ou sur, τινι.
Étymologie: ἐν, εὕδω.
English (Autenrieth)
sleep in or on. (Od.)
