μητροπάτωρ: Difference between revisions

From LSJ

Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut

Menander, Monostichoi, 66
(Bailly1_3)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ορος (ὁ) :<br />aïeul maternel.<br />'''Étymologie:''' [[μήτηρ]], [[πατήρ]].
|btext=ορος (ὁ) :<br />aïeul maternel.<br />'''Étymologie:''' [[μήτηρ]], [[πατήρ]].
}}
{{Autenrieth
|auten=[[mother]]'s [[father]], [[maternal]] [[grandfather]], Il. 11.224†.
}}
}}

Revision as of 15:27, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μητροπάτωρ Medium diacritics: μητροπάτωρ Low diacritics: μητροπάτωρ Capitals: ΜΗΤΡΟΠΑΤΩΡ
Transliteration A: mētropátōr Transliteration B: mētropatōr Transliteration C: mitropator Beta Code: mhtropa/twr

English (LSJ)

[ᾰ], ορος, ὁ,

   A mother's father, grandfather, Il. 11.224, Hdt.1.75, 3.51, etc.

German (Pape)

[Seite 180] ορος, ὁ, der Vater der Mutter, der Großvater mütterlicherseits; Il. 11, 224; Her. 3, 51. 6, 131 u. Sp., wie Luc. Somn. 7.

Greek (Liddell-Scott)

μητροπάτωρ: [ᾰ], -ορος, ὁ τῆς μητρὸς πατήρ, πάππος πρὸς μητρός, Ἰλ. Λ. 224, Ἡρόδ. 1. 75., 3. 51, κλ.

French (Bailly abrégé)

ορος (ὁ) :
aïeul maternel.
Étymologie: μήτηρ, πατήρ.

English (Autenrieth)

mother's father, maternal grandfather, Il. 11.224†.