φύξις: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς γονεῖς πρᾶξαι καλῶς → Quisquis parentes bene colit, speret bene → Erhoffe, ehrst du deine Eltern, Wohlergehn

Menander, Monostichoi, 155
(Bailly1_5)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />fuite.<br />'''Étymologie:''' [[φεύγω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />fuite.<br />'''Étymologie:''' [[φεύγω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=([[φεύγω]]): [[flight]]. (Il.)
}}
}}

Revision as of 15:30, 15 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φύξις Medium diacritics: φύξις Low diacritics: φύξις Capitals: ΦΥΞΙΣ
Transliteration A: phýxis Transliteration B: phyxis Transliteration C: fyksis Beta Code: fu/cis

English (LSJ)

εως, ἡ, older and poet. form of φεῦξις,

   A = φυγή, Il.10.311, 447.    II refuge, escape, θανάτου Nic.Th.588.

German (Pape)

[Seite 1316] ἡ, ältere, bes. poetische Form statt φεῦξις, – 1) Flucht, Il. 10, 311. 447. – 2) Zuflucht, Nic. Th. 588; vgl. Lob. Phryn. 727.

Greek (Liddell-Scott)

φύξις: -εως, ἡ, παλαιότερος καὶ ποιητ. τύπος τοῦ φεῦξις (Λοβέκ. εἰς Φρύν. 726), = φυγή, Ἰλ. Κ. 311, 447. ΙΙ. καταφυγή, ἀποφυγή, ἐκφυγή, θανάτοιο Νικ. Θηρ. 588.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
fuite.
Étymologie: φεύγω.

English (Autenrieth)

(φεύγω): flight. (Il.)