οἰακοστρόφος: Difference between revisions
From LSJ
Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
(Bailly1_4) |
(sl1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui dirige (<i>propr.</i> qui fait tourner) le gouvernail.<br />'''Étymologie:''' [[οἴαξ]], [[στρέφω]]. | |btext=ος, ον :<br />qui dirige (<i>propr.</i> qui fait tourner) le gouvernail.<br />'''Étymologie:''' [[οἴαξ]], [[στρέφω]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[οἰακοστρόφος]]<br /> <b>1</b>[[guiding]] the [[tiller]] met. διπλόαν νίκαν ἀνεφάνατο κυβερνατῆρος οἰακοστρόφου γνώμᾳ πεπιθὼν πολυβούλῳ sc. of the [[trainer]] Orseas (I. 4.71) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:19, 17 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A = οἰακονόμος, Pi.I.4(3).71(89), A.Th.62, E.Med.523 ; ἀνάγκης οἰ. A.Pr.515, etc.
Greek (Liddell-Scott)
οἰᾱκοστρόφος: ὁ, = οἰακονόμος, Πινδ. Ι. 4. 121, Αἰσχύλ. Θήβ. 62, Εὐρ. Μήδ. 524· οἰακ. ἀνάγκης Αἰσχύλ. Πρ. 515, κλ.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui dirige (propr. qui fait tourner) le gouvernail.
Étymologie: οἴαξ, στρέφω.
English (Slater)
οἰακοστρόφος
1guiding the tiller met. διπλόαν νίκαν ἀνεφάνατο κυβερνατῆρος οἰακοστρόφου γνώμᾳ πεπιθὼν πολυβούλῳ sc. of the trainer Orseas (I. 4.71)
