Φλειοῦς: Difference between revisions

From LSJ

Νύμφη δ' ἄπροικος οὐκ ἔχει παρρησίαν → Sine dote nupta ius loquendi non habet → Doch ohne Mitgift hat die Braut kein Rederecht

Menander, Monostichoi, 371
(sl1)
(slb)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦντος (ὁ) :<br /><i>mieux que</i> [[Φλιοῦς]];<br />Phliunte, <i>ville d’Argolide</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG [[φλέως]].
|btext=οῦντος (ὁ) :<br /><i>mieux que</i> [[Φλιοῦς]];<br />Phliunte, <i>ville d’Argolide</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG [[φλέως]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>Φλειοῡς</b> a [[city]] [[near]] [[Nemea]]. βοτάνα τέ [[νίν]] ποθ' ἁ λέοντος νικάσαντ ἤρεφε δασκίοις Φλειοῦντος ὑπ ὠγυγίοις ὄρεσιν (Schr.: Φλιοῦντος codd.) (N. 6.44)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>Φλειοῡς</b> a [[city]] [[near]] [[Nemea]]. βοτάνα τέ [[νίν]] ποθ' ἁ λέοντος νικάσαντ ἤρεφε δασκίοις Φλειοῦντος ὑπ ὠγυγίοις ὄρεσιν (Schr.: Φλιοῦντος codd.) (N. 6.44)
|sltr=<b>Φλειοῡς</b> a [[city]] [[near]] [[Nemea]]. βοτάνα τέ [[νίν]] ποθ' ἁ λέοντος νικάσαντ ἤρεφε δασκίοις Φλειοῦντος ὑπ ὠγυγίοις ὄρεσιν (Schr.: Φλιοῦντος codd.) (N. 6.44)
}}
}}

Revision as of 12:39, 17 August 2017

French (Bailly abrégé)

οῦντος (ὁ) :
mieux que Φλιοῦς;
Phliunte, ville d’Argolide.
Étymologie: DELG φλέως.

English (Slater)

Φλειοῡς a city near Nemea. βοτάνα τέ νίν ποθ' ἁ λέοντος νικάσαντ ἤρεφε δασκίοις Φλειοῦντος ὑπ ὠγυγίοις ὄρεσιν (Schr.: Φλιοῦντος codd.) (N. 6.44)

English (Slater)

Φλειοῡς a city near Nemea. βοτάνα τέ νίν ποθ' ἁ λέοντος νικάσαντ ἤρεφε δασκίοις Φλειοῦντος ὑπ ὠγυγίοις ὄρεσιν (Schr.: Φλιοῦντος codd.) (N. 6.44)