ἀγαθουργός: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
(Bailly1_1)
(big3_1)
Line 7: Line 7:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ἀγαθοεργός]].
|btext=<i>c.</i> [[ἀγαθοεργός]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br />[[que hace el bien]], [[benéfico]] ψυχή Plu.2.1015e, op. κακοποιός Plu.2.370c, cf. 370e, f, ὁ θεῖος ἔρως Procl.<i>in Alc</i>.54, τὸ ἀγαθουργὸν ... ἀπονέμειν ... τοῖς θεοῖς Procl.<i>in R</i>.1.41.6, σειρὰν ἀγαθουργόν Procl.<i>in R</i>.1.97.30, v. [[ἀγαθοεργός]] 2 .<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Tal vez de *ἀγαθοοργός como n. de agente.
}}
}}

Revision as of 11:44, 21 August 2017

German (Pape)

[Seite 7] Gutes-, wohlthuend, Plut. da an. procr. e Tim. 7 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγαθουργός: -όν, συνῃρ. ἐκ τοῦ ἀγαθοεργός. Πλουτ. 2, 1015Ε. ἐπίρρ. -ουργῶς, Διον. Ἀρεοπ. σ. 102.

French (Bailly abrégé)

c. ἀγαθοεργός.

Spanish (DGE)

-όν
que hace el bien, benéfico ψυχή Plu.2.1015e, op. κακοποιός Plu.2.370c, cf. 370e, f, ὁ θεῖος ἔρως Procl.in Alc.54, τὸ ἀγαθουργὸν ... ἀπονέμειν ... τοῖς θεοῖς Procl.in R.1.41.6, σειρὰν ἀγαθουργόν Procl.in R.1.97.30, v. ἀγαθοεργός 2 .

• Etimología: Tal vez de *ἀγαθοοργός como n. de agente.