ἀκρατόφρων: Difference between revisions
From LSJ
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
(6_17) |
(big3_2) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκρατόφρων''': -ον, ὁ «κεχαλασμένας ἔχων τὰς φρένας», ἐξ ἀκράτου, [[ἀσύνετος]], [[ἄφρων]], «[[ἔνιοι]] δὲ χαλίφρονα τὸν ἀκρατόφρονα, [[χάλις]] γὰρ ὁ [[οἶνος]] ὁ ἀναχαλῶν τὰς φρένας», Σχόλ. εἰς Ὀδυσσ. Τ. 530. | |lstext='''ἀκρατόφρων''': -ον, ὁ «κεχαλασμένας ἔχων τὰς φρένας», ἐξ ἀκράτου, [[ἀσύνετος]], [[ἄφρων]], «[[ἔνιοι]] δὲ χαλίφρονα τὸν ἀκρατόφρονα, [[χάλις]] γὰρ ὁ [[οἶνος]] ὁ ἀναχαλῶν τὰς φρένας», Σχόλ. εἰς Ὀδυσσ. Τ. 530. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -ονος]<br />[[irreflexivo]], [[que no tiene control]] Sch.<i>Od</i>.19.530. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:54, 21 August 2017
English (LSJ)
ονος,
A lacking in self-control, gloss on χαλίφρων, Sch. Od.19.530.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκρατόφρων: -ον, ὁ «κεχαλασμένας ἔχων τὰς φρένας», ἐξ ἀκράτου, ἀσύνετος, ἄφρων, «ἔνιοι δὲ χαλίφρονα τὸν ἀκρατόφρονα, χάλις γὰρ ὁ οἶνος ὁ ἀναχαλῶν τὰς φρένας», Σχόλ. εἰς Ὀδυσσ. Τ. 530.
Spanish (DGE)
-ον
• Morfología: [gen. -ονος]
irreflexivo, que no tiene control Sch.Od.19.530.
