Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀλιτήμων: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love.

Sophocles, Antigone, 523
(Autenrieth)
(big3_3)
Line 21: Line 21:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=ονος ([[ἀλιταίνω]]): sinning [[against]], offending.
|auten=ονος ([[ἀλιταίνω]]): sinning [[against]], offending.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀλῐτήμων) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -ονος]<br />[[impío]], [[que no tiene consideración para las leyes religiosas]] οὔτ' ἀ., ἀλλὰ ... ἱκέτεω περιδήσεται ἀνδρός de Aquiles <i>Il</i>.24.157, 186<br /><b class="num">•</b>de acciones περὶ ξείνους ἀλιτήμονα πολλὰ τέλεσκον Call.<i>Dian</i>.123, [[δίκη]] A.R.4.1057, βροτέην δ' ἀλιτήμονα ῥήξατο φωνήν Nonn.<i>D</i>.44.72, cf. Max.576.
}}
}}

Revision as of 12:11, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλιτήμων Medium diacritics: ἀλιτήμων Low diacritics: αλιτήμων Capitals: ΑΛΙΤΗΜΩΝ
Transliteration A: alitḗmōn Transliteration B: alitēmōn Transliteration C: alitimon Beta Code: a)lith/mwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, (ἀλιτεῖν) = sq., Il.24.157,186, Call.Dian.123, A.R.4.1057.

German (Pape)

[Seite 99] ονος, sündhaft, subst. Frevler, Hom. zweimal, Il. 24, 157. 186; neutr. ἀλιτήμονα πολλὰ τέλεσκον Callim. Dian. 123; sp. D.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλῐτήμων: -ον, γεν. ονος (ἀλιτεῖν) = τῷ ἑπομ., Ἰλ. Ω. 157, 186, Καλλ. εἰς Ἄρτεμ. 123.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
coupable.
Étymologie: ἀλιταίνω.

English (Autenrieth)

ονος (ἀλιταίνω): sinning against, offending.

Spanish (DGE)

(ἀλῐτήμων) -ον

• Prosodia: [ᾰ-]

• Morfología: [gen. -ονος]
impío, que no tiene consideración para las leyes religiosas οὔτ' ἀ., ἀλλὰ ... ἱκέτεω περιδήσεται ἀνδρός de Aquiles Il.24.157, 186
de acciones περὶ ξείνους ἀλιτήμονα πολλὰ τέλεσκον Call.Dian.123, δίκη A.R.4.1057, βροτέην δ' ἀλιτήμονα ῥήξατο φωνήν Nonn.D.44.72, cf. Max.576.