ἀναχωρητής: Difference between revisions

From LSJ

Σαυτὸν φύλαττε τοῖς τροποῖς ἐλεύθερον → Te liberum ipse moribus praesta tuis → Bewahre deine Freiheit dir durch deine Art

Menander, Monostichoi, 485
(6_19)
(big3_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀναχωρητής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἀποχωρήσας, ὁ ἀποσυρθεὶς ἀπὸ τοῦ κόσμου, [[μοναχός]], Ἐκκλ. ἴδε Suicer.
|lstext='''ἀναχωρητής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἀποχωρήσας, ὁ ἀποσυρθεὶς ἀπὸ τοῦ κόσμου, [[μοναχός]], Ἐκκλ. ἴδε Suicer.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[el que se retira]], [[anacoreta]] ἀ. γὰρ ἐδόκει εἶναι, ἐν σπηλαίῳ τινὶ καθεζόμενος Epiph.Const.<i>Haer</i>.39.1, cf. <i>PSI</i> 1342.5 (IV d.C.), <i>SB</i> 9683.8, 10067(710).6, Iust.<i>Nou</i>.5.3, <i>Rev.Epigr</i>.1.159, <i>PAnt</i>.3.202b9, Isid.<i>Etym</i>.7.13.3.
}}
}}

Revision as of 12:13, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναχωρητής Medium diacritics: ἀναχωρητής Low diacritics: αναχωρητής Capitals: ΑΝΑΧΩΡΗΤΗΣ
Transliteration A: anachōrētḗs Transliteration B: anachōrētēs Transliteration C: anachoritis Beta Code: a)naxwrhth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,

   A one who has retired from the world, anchoret, Just.Nov.5.3(pl.), Rev.Épigr.1.159 (Egypt, vi A.D.).

German (Pape)

[Seite 215] ὁ, Einer, der sich von der menschlichen Gesellschaft zurückgezogen hat, Einsiedler, K. S.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναχωρητής: -οῦ, ὁ, ὁ ἀποχωρήσας, ὁ ἀποσυρθεὶς ἀπὸ τοῦ κόσμου, μοναχός, Ἐκκλ. ἴδε Suicer.

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
el que se retira, anacoreta ἀ. γὰρ ἐδόκει εἶναι, ἐν σπηλαίῳ τινὶ καθεζόμενος Epiph.Const.Haer.39.1, cf. PSI 1342.5 (IV d.C.), SB 9683.8, 10067(710).6, Iust.Nou.5.3, Rev.Epigr.1.159, PAnt.3.202b9, Isid.Etym.7.13.3.