ἀτμιδώδης: Difference between revisions

From LSJ

Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann

Menander, Monostichoi, 363
(6_7)
(big3_7)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀτμῐδώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ἀτμοειδής]], [[ἀτμώδης]], περιέχων ἀτμόν, Ἀριστ. Μετεωρ. 1. 4, 2., 2. 4, 3, κ. ἀλλ.· ὁ βορέας [[αὐτόθι]] 2. 3, 25· ἀὴρ ὁ αὐτ. π. Ζ. Γεν. 5. 6, 6.
|lstext='''ἀτμῐδώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) [[ἀτμοειδής]], [[ἀτμώδης]], περιέχων ἀτμόν, Ἀριστ. Μετεωρ. 1. 4, 2., 2. 4, 3, κ. ἀλλ.· ὁ βορέας [[αὐτόθι]] 2. 3, 25· ἀὴρ ὁ αὐτ. π. Ζ. Γεν. 5. 6, 6.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br /><b class="num">1</b> [[de la naturaleza del vapor]] ἀναθυμίασιν ... διπλῆν τὴν μὲν ἀτμιδωδεστέραν, τὴν δὲ πνευματωδεστέραν Arist.<i>Mete</i>.341<sup>b</sup>8, 360<sup>a</sup>9.<br /><b class="num">2</b> [[lleno de vapor]] ὁ δὲ βόρεας [[ἅτε]] ἀφ' ὑγρῶν τόπων ἀ. Arist.<i>Mete</i>.358<sup>a</sup>35, [[ἀήρ]] Arist.<i>GA</i> 786<sup>a</sup>12, γῆ Clidem.35.
}}
}}

Revision as of 12:18, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀτμῐδώδης Medium diacritics: ἀτμιδώδης Low diacritics: ατμιδώδης Capitals: ΑΤΜΙΔΩΔΗΣ
Transliteration A: atmidṓdēs Transliteration B: atmidōdēs Transliteration C: atmidodis Beta Code: a)tmidw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A vaporous, ἀναθυμίασις Arist.Mete.341b8 (Comp.),360a9; ὁ βορέας ib.358a35; ἀήρ Id.GA786a12.    II full of vapour, γῆ Clidem. ap. Thphr.CP3.23.2.

German (Pape)

[Seite 387] ες, dunstig, voll Dampf, Arist. Meteor. 1, 4; Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀτμῐδώδης: -ες, (εἶδος) ἀτμοειδής, ἀτμώδης, περιέχων ἀτμόν, Ἀριστ. Μετεωρ. 1. 4, 2., 2. 4, 3, κ. ἀλλ.· ὁ βορέας αὐτόθι 2. 3, 25· ἀὴρ ὁ αὐτ. π. Ζ. Γεν. 5. 6, 6.

Spanish (DGE)

-ες
1 de la naturaleza del vapor ἀναθυμίασιν ... διπλῆν τὴν μὲν ἀτμιδωδεστέραν, τὴν δὲ πνευματωδεστέραν Arist.Mete.341b8, 360a9.
2 lleno de vapor ὁ δὲ βόρεας ἅτε ἀφ' ὑγρῶν τόπων ἀ. Arist.Mete.358a35, ἀήρ Arist.GA 786a12, γῆ Clidem.35.