βάδιον: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1") |
(big3_8) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ba/dion | |Beta Code=ba/dion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[βάδος]] or <b class="b3">βάτος</b>, a measure, = <span class="bibl">50</span> <b class="b3">ξέσται</b>, <span class="bibl"><span class="title">PBaden</span> 43.10</span> (iii A. D.), <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span> 1658.4</span> (iv A. D.). | |Definition=τό, Dim. of [[βάδος]] or <b class="b3">βάτος</b>, a measure, = <span class="bibl">50</span> <b class="b3">ξέσται</b>, <span class="bibl"><span class="title">PBaden</span> 43.10</span> (iii A. D.), <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span> 1658.4</span> (iv A. D.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br />[[vasija]] τὸ μικρὸν β. <i>POxy</i>.2784.24 (III d.C.), καινόν <i>POxy</i>.1658.4 (IV d.C.)<br /><b class="num">•</b>utilizada como [[medida de capacidad]] prob. equivalente a 50 ξέσται: ἐλαίου βάδια τέσσαρα <i>PBaden</i> 43.10 (III d.C.); cf. 2 [[βάτος]].<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Deriv. de 2 [[βάτος]] q.u., prést. sem. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:20, 21 August 2017
English (LSJ)
τό, Dim. of βάδος or βάτος, a measure, = 50 ξέσται, PBaden 43.10 (iii A. D.), POxy. 1658.4 (iv A. D.).
Spanish (DGE)
-ου, τό
vasija τὸ μικρὸν β. POxy.2784.24 (III d.C.), καινόν POxy.1658.4 (IV d.C.)
•utilizada como medida de capacidad prob. equivalente a 50 ξέσται: ἐλαίου βάδια τέσσαρα PBaden 43.10 (III d.C.); cf. 2 βάτος.
• Etimología: Deriv. de 2 βάτος q.u., prést. sem.
