ἐκχαραδρόω: Difference between revisions

From LSJ

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
(6_7)
(big3_14b)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐκχᾰραδρόω''': ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ χαραδρόω, Πολύβ. 4. 41, 9.
|lstext='''ἐκχᾰραδρόω''': ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ χαραδρόω, Πολύβ. 4. 41, 9.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[desviarse formando torrenteras]] θεωροῦντες ... τὸν χειμάρρουν ... ἐκχαραδροῦντα Plb.4.41.9<br /><b class="num">•</b>en v. pas. Gr.Nyss.<i>Virg</i>.285.7.<br /><b class="num">2</b> [[excavar formando torrenteras]] en v. pas. [[estar excavado por torrenteras]] πολλοῖς χειμάρροις ... ἐκχαραδρουμένων τῶν τόπων Str.11.3.4.
}}
}}

Revision as of 12:29, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκχᾰραδρόω Medium diacritics: ἐκχαραδρόω Low diacritics: εκχαραδρόω Capitals: ΕΚΧΑΡΑΔΡΟΩ
Transliteration A: ekcharadróō Transliteration B: ekcharadroō Transliteration C: ekcharadroo Beta Code: e)kxaradro/w

English (LSJ)

strengthd. for χαραδρόω, Plb.4.41.9:—Pass.,

   A τόποι ἐκχαραδρούμενοι χειμάρροις Str.11.3.4.

German (Pape)

[Seite 787] verstärktes simpl., aushöhlen, Pol. 4, 41, 9.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκχᾰραδρόω: ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ χαραδρόω, Πολύβ. 4. 41, 9.

Spanish (DGE)

1 desviarse formando torrenteras θεωροῦντες ... τὸν χειμάρρουν ... ἐκχαραδροῦντα Plb.4.41.9
en v. pas. Gr.Nyss.Virg.285.7.
2 excavar formando torrenteras en v. pas. estar excavado por torrenteras πολλοῖς χειμάρροις ... ἐκχαραδρουμένων τῶν τόπων Str.11.3.4.