εἰκονογράφος

From LSJ
Revision as of 06:56, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2)

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰκονογράφος Medium diacritics: εἰκονογράφος Low diacritics: εικονογράφος Capitals: ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΟΣ
Transliteration A: eikonográphos Transliteration B: eikonographos Transliteration C: eikonografos Beta Code: ei)konogra/fos

English (LSJ)

[ᾰ], ὁ,

   A portraitpainter, Arist.Po.1454b9, Them.Or.24.309b; prob. in IG7.3064 (Lebad.).

German (Pape)

[Seite 727] ὁ, Bilder-, (Porträt-) Maler, Arist. poet. 15 u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

εἰκονογράφος: ὁ, ὁ ζωγραφῶν εἰκόνας, ὁμοιώματα, Ἀριστ. Ποιητ. 15, 11, Θεμίστ. 309Β.

Spanish (DGE)

-ου, ὁ 1 pintor, retratista, δεῖ μιμεῖσθαι τοὺς ἀγαθοὺς εἰκονογράφους Arist.Po.1454b9
trad. de lat. pictor imaginarius, DP 7.9
fig. pintor, creador de imágenes προστάττει τὸν συγγραφέα Μωσέα εἰκονογράφον τῆς κτίσεως γενέσθαι haciendo que el Tabernáculo sea una imagen a pequeña escala del universo, Bas.Sel.M.28.1097C, del propio Dios, Leont.Const.Hom.13.79.
2 fig. descriptor τῆς ἀρετῆς εἰ. de Homero, Them.Or.24.309b.

Greek Monolingual

ο (AM εἰκονογράφος)
μσν.- νεοελλ.
αυτός που ζωγραφίζει εκκλησιαστικές εικόνες
νεοελλ.
αυτός που διακοσμεί έντυπα με εικόνες
αρχ.
προσωπογράφος.

Russian (Dvoretsky)

εἰκονογράφος: ὁ живописец, портретист Arst.