φυλακίτης

στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: φῠλᾰκίτης	Medium diacritics: φυλακίτης	Low diacritics: φυλακίτης	Capitals: ΦΥΛΑΚΙΤΗΣ
Transliteration A: phylakítēs	Transliteration B: phylakitēs	Transliteration C: fylakitis	Beta Code: fulaki/ths

English (LSJ)

[ῑ], ου, ὁ,

A police official in Egypt, PSI4.359.8 (iii B. C.), PTeb.22.9 (ii B. C.), OGI85.4 (iii B. C.), 139.6 (ii B. C.); in Syria, ib.238.2.

[Seite 1313] ὁ, der Gefangene, Nicet.