αἰσχρολογέω

From LSJ
Revision as of 15:44, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1)

οἰκτίστῳ θανάτῳ εἵμαρτο ἁλῶναι → it was fated that you would be taken by the most miserable death, it has been decreed that thou shouldst be cut off by a most piteous death

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχρολογέω Medium diacritics: αἰσχρολογέω Low diacritics: αισχρολογέω Capitals: ΑΙΣΧΡΟΛΟΓΕΩ
Transliteration A: aischrologéō Transliteration B: aischrologeō Transliteration C: aischrologeo Beta Code: ai)sxrologe/w

English (LSJ)

   A = αἰσχροεπέω, Pl. R.395e, Brysonap.Arist.Rh.1405b10.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχρολογέω: αἰσχροεπέω, Πλάτ. Πολ. 395Ε., Bryson Ἀριστ. Ρητ. 3. 2, 13.

Spanish (DGE)

decir obscenidadescomo en la comedia κωμῳδοῦντας ἀλλήλους καὶ αἰσχρολογοῦντας Pl.R.395e, cf. Arist.Rh.1405b9, en las fiestas de Deméter, D.S.5.4.

Greek Monotonic

αἰσχρολογέω: μέλ. -ήσω (λέγω) = αἰσχροεπέω, μεταχειρίζομαι αισχρή φρασεολογία, μιλώ με χυδαία λόγια ή εκφράσεις, σε Πλάτ.

Russian (Dvoretsky)

αἰσχρολογέω: держать непристойные речи Plat.