Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀποβλητέος

From LSJ
Revision as of 20:00, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1a)

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποβλητέος Medium diacritics: ἀποβλητέος Low diacritics: αποβλητέος Capitals: ΑΠΟΒΛΗΤΕΟΣ
Transliteration A: apoblētéos Transliteration B: apoblēteos Transliteration C: apovliteos Beta Code: a)poblhte/os

English (LSJ)

α, ον,

   A to be thrown away, rejected, Pl.R.387b, Luc.Herm.18.    II ἀποβλητέον one must reject, A.D.Conj.226.10.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποβλητέος: -α, -ον, ῥηματ. ἐπίθ. τοῦ ἀποβάλλω, ὃν πρέπει τις νὰ ἀποβάλῃ, ν’ ἀπορρίψη, Πλάτ. Πολ. 387Β, Λουκ. Ἑρμότ. 18.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
adj. verb. de ἀποβάλλω.

Spanish (DGE)

-α, -ον
1 rechazable ὀνόματα ... τὰ δεινὰ καὶ φοβερὰ ἀποβλητέα Pl.R.387b, ὃς δ' ἂν ... μηδὲ σκυθρωπὸς ἡ ... ἀποβλητέος; Luc.Herm.18.
2 ἀποβλητέον hay que rechazar una palabra, A.D.Coni.226.10, οὐδὲ ἐκεῖνον ἀ. τὸν λόγον, ὅς ... φησι Plot.3.2.13.

Greek Monotonic

ἀποβλητέος: -α, -ον, ρημ. επίθ. του ἀποβάλλω, αυτός τον οποίο πρέπει κάποιος να απορρίψει, να πετάξει, σε Πλάτ.

Middle Liddell

verb. adj. of ἀποβάλλω.]
to be thrown away, rejected, Plat.