ἄριστα

From LSJ
Revision as of 14:05, 31 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>")

ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye

Source

Russian (Dvoretsky)

ἄριστα:
I (ᾰρ) adv. наилучшим образом, отлично, превосходно Hom., Her., Plat.
II τά
1) Soph. = ἀριστεῖον 1;
2) средство, лекарство (πρὸς ἀμβλυωπίαν Arst.).