ἄκλῃστος

From LSJ
Revision as of 14:35, 4 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "|" to "|")

Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck

Menander, Monostichoi, 437
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄκλῃστος Medium diacritics: ἄκλῃστος Low diacritics: άκληστος Capitals: ΑΚΛΗΣΤΟΣ
Transliteration A: áklēistos Transliteration B: aklēstos Transliteration C: aklistos Beta Code: a)/klh|stos

English (LSJ)

v. sub ἄκλειστος.

German (Pape)

[Seite 74] att. für ἄκλειστος, Eur. Andr. 583 Iph. A. 329; Thuc. 2, 93.

Greek (Liddell-Scott)

ἄκλῃστος: ἴδε ἐν λέξ. ἄκλειστος.

French (Bailly abrégé)

att. c. ἄκλειστος.

Spanish (DGE)

-ον

• Alolema(s): jón. ἀκλήιστος Call.Fr.231, Nonn.D.20.282, át. ἄκλειστος X.Cyr.7.5.25, Nic.Al.20, Nic.Dam.70
no cerrado con llave o cerrojo θύρας ἔχων ἀκλῄστους E.IA 340, δώματα E.Andr.593, cf. Call.Fr.231, X.l.c., δόμος ἀκλήιστος Λυκοόργου Nonn.l.c.
no cerrado (con una cadena) ἀφύλακτος καὶ ἄκλῃστος λιμήν Th.2.93
fig. στόμα Nic.Al.20.

Greek Monotonic

ἄκλῃστος: Αττ. αντί ἄκλειστος.

Russian (Dvoretsky)

ἄκλῃστος: стяж. = ἄκλειστος.