ἀτόπως
From LSJ
Ἔλπιζε δ' αὐτὸν πάλιν εἶναι σοῦ φίλον → Igitur rediturum spera ad amicitiam tuam → So hege Hoffnung, dass dein Freund er wieder ist
French (Bailly abrégé)
adv.
d’une manière étrange, inconvenante ou absurde.
Étymologie: ἄτοπος.
Russian (Dvoretsky)
ἀτόπως: странно, нелепо Thuc., Plat., Arst., Plut., Luc.
English (Woodhouse)
(see also: ἄτοπος) absurdly, eccentrically, oddly, ridiculously, strangely, in an extraordinary way
