ἐκχαραδρόω

From LSJ
Revision as of 16:10, 8 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκχᾰραδρόω Medium diacritics: ἐκχαραδρόω Low diacritics: εκχαραδρόω Capitals: ΕΚΧΑΡΑΔΡΟΩ
Transliteration A: ekcharadróō Transliteration B: ekcharadroō Transliteration C: ekcharadroo Beta Code: e)kxaradro/w

English (LSJ)

strengthd. for χαραδρόω, Plb.4.41.9:—Pass.,

   A τόποι ἐκχαραδρούμενοι χειμάρροις Str.11.3.4.

German (Pape)

[Seite 787] verstärktes simpl., aushöhlen, Pol. 4, 41, 9.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκχᾰραδρόω: ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ χαραδρόω, Πολύβ. 4. 41, 9.

Spanish (DGE)

1 desviarse formando torrenteras θεωροῦντες ... τὸν χειμάρρουν ... ἐκχαραδροῦντα Plb.4.41.9
en v. pas. Gr.Nyss.Virg.285.7.
2 excavar formando torrenteras en v. pas. estar excavado por torrenteras πολλοῖς χειμάρροις ... ἐκχαραδρουμένων τῶν τόπων Str.11.3.4.

Russian (Dvoretsky)

ἐκχᾰραδρόω: прорывать оврагами, размывать (ὁ χειμάρρους ἐκχαραδροῦν τόπους Polyb.).