σμαρίς

From LSJ
Revision as of 08:40, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (nl)

ὑπὸ δὲ οἴστρου ἀεὶ ἑλκομένη ψυχή → a soul always dragged along by the fury of passion

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σμᾰρίς Medium diacritics: σμαρίς Low diacritics: σμαρίς Capitals: ΣΜΑΡΙΣ
Transliteration A: smarís Transliteration B: smaris Transliteration C: smaris Beta Code: smari/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, a small poor sea-fish,

   A Smaris vulgaris, Epich.29, 60, Arist.HA607b22, Opp.H.1.109, etc. [ᾰ: ᾱ only in Marc.Sid.97.]

German (Pape)

[Seite 910] ίδος, ἡ, ein kleiner, geringgeachteter Meersisch, wie der Larirsisch; Arist. H. A. 8, 30; Diosc.; Ath. VII, 328 f; Opp. Hal. 1, 109; Phani. 7 (VI, 304); wird auch σμάρις accentuirt.

Greek (Liddell-Scott)

σμᾰρίς: -ίδος, ἡ, σμικρὸν ἰχθύδιον θαλάσσιον, «μαρίδα», Ἐπίχ. 35Ahr., Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 30, 5, Ὀππ. Ἁλ. 1. 109, κτλ., Ἡσύχ. [ᾰ]· μόνον παρὰ Μαρκέλλ. Σιδ. 97, ᾱ].

Russian (Dvoretsky)

σμᾰρίς: ίδος ἡ смарида (мелкая морская рыба) Arst.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σμαρίς -ίδος, ἡ kleine zeevis die lijkt op een haring of ansjovis (smaris vulgaris).