Ἀσκληπιεῖον
τοῖς οἰκείοις συκοφαντίαν δέδωκεν → has given to his friends an opportunity for chicane, has offered to his friends the right of vindictive prosecution
English (LSJ)
τό, temple of Asclepios, Plb. 1.18.2, Str. 17.3.14.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
sanctuaire d’Asclépios.
Étymologie: Ἀσκληπιός.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Alolema(s): Ἀσκληπίειον Str.13.1.44; Ἀσκλαπιῆον IGBulg.12.315.20 (Mesambria I a.C.)
Asclepieo, templo de Asclepio en Panticapea, Str.2.1.16, en Epidauro, Plu.2.286d, cf. Paus.2.26.8, en Tróade, Demetr. en Str.13.1.44, en Cos, Str.14.2.19, en Atenas, Luc.Pisc.42, D.L.4.24, en Agrigento, Plb.1.18.2, en Ambracia, Plb.21.27.2, en Pérgamo, App.Mith.23, Paus.3.26.10, en Argos, Paus.2.23.4, en Asopo, Paus.3.22.10, en Cartago, Str.17.3.14.
Russian (Dvoretsky)
Ἀσκληπιεῖον: и Ἀσκληπίειον τό святилище Асклепия Polyb., Plut.