γέλως ἄκαιρος κλαυμάτων παραίτιος → ill-timed laughter causes tears (Menander)
strengthd. form of ἐγώ, Lat. equidem, I at least, for my part, for myself,