awake
From LSJ
Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection
English > Greek (Woodhouse)
adjective
sleepless: P. and V. ἄγρυπνος, V. ἄϋπνος.
in a state of being awake: use P. and V. ὕπαρ (opposed to ὄναρ, in a dream).
verb transitive
P. and V. ἐγείρειν, ἐξεγειρειν, Ar. and P. ἐπεγείρεις ἀνεγείρειν (Xen.). Met., see arouse.
lie awake: P. ἀγρυπνεῖν, Ar. διαγρυπνεῖν. verb intransitive P. and V. ἐγείρεσθαι, ἐξεγειρεσθαι.