Σιλουανός

From LSJ
Revision as of 18:55, 17 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968

English (Strong)

of Latin origin; "silvan"; Silvanus, a Christian: Silvanus. Compare Σίλας.

English (Thayer)

Σιλουανοῦ, ὁ, Silvanus, the same man who in Acts is called Σιλᾶς (which see): Σιλβανος, Silbanus; cf. Tdf. on Iliad chapters)

Russian (Dvoretsky)

Σιλουανός: ὁ (лат. Silvanus) Сильван (лесное божество) Plut.

Chinese

原文音譯:SilouanÒj 西魯阿挪士
詞類次數:專有名詞(4)
原文字根:西拉
字義溯源:西拉;源自拉丁文,當保羅與巴拿巴分手後,就揀選西拉為同工,他們兩人都是羅馬人( 徒16:37)。字義:樹林的
出現次數:總共(4);林後(1);帖前(1);帖後(1);彼前(1)
譯字彙編
1) 西拉(4) 林後1:19; 帖前1:1; 帖後1:1; 彼前5:12

French (New Testament)

οῦ (ὁ) = lat. Silvanus