τὸ ἐμόν γ' ἐμοὶ λέγεις ὄναρ → you are telling me what I know already, you are telling me my own dream
mad: P. and V. ἀπόπληκτος, μανιώδης, V. λυσσώδης, μαργῶν, ἐμμανής (also Plato but rare P.), θεομανής, Ar. and P. μανικός; see mad.
distorted: V. διάστροφος.