narrative
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. λόγος, ὁ, μῦθος, ὁ (Plato), V. αἶνος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
narrātīvē: adv. narro,
I in the way of narration, Don. ad Ter. argum. And.
Latin > French (Gaffiot 2016)
narrātīvē (narrativus), en racontant, au moyen d’un récit : Don. Andr. Arg.
Latin > German (Georges)
nārrātīvē, Adv. (narrativus), erzählend, Donat. ad Ter. argum. Andr. vol. 1. p. 4, 29 ed. Klotz.