τανεῖαι

From LSJ
Revision as of 08:30, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τᾰνεῖαι Medium diacritics: τανεῖαι Low diacritics: τανείαι Capitals: ΤΑΝΕΙΑΙ
Transliteration A: taneîai Transliteration B: taneiai Transliteration C: taneiai Beta Code: tanei=ai

English (LSJ)

αἱ,    A beams, Thphr.HP4.1.2.

German (Pape)

[Seite 1067] αἱ, Balken, tigna, vielleicht von τείνω, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

τᾰνεῖαι: -αἱ, ἐπιμήκη ξύλα χρησιμεύοντα πρὸς τὰς ναυπηγίας καὶ τὰς οἰκοδομάς, Λατ. tigna, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 1, 2.

Frisk Etymology German

τανεῖαι: {taneĩai}
Grammar: f. pl.
Meaning: Balken (Thphr. HP 4, 1, 2).
Etymology : Nach der Form zu schließen Fem. eines Adj. *τανύς, s. τανυ-; semantisch möglich.
Page 2,851