ἀπαταγί
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
English (LSJ)
Adv., (πάταγος) A noiselessly, Suid.
German (Pape)
[Seite 281] ohne Lärm, Suid.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπαταγί: ἐπίρρ., (πάταγος) ἄνευ πατάγου, θορύβου, «ἄνευ ψόφου», Σουΐδ.
Spanish (DGE)
• Grafía: graf. ἀπαταγῆ Zonar.117.28C.
silenciosamente Sud., Zonar.l.c.