ἀνθρωποσφαγέω

From LSJ
Revision as of 13:50, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθρωποσφᾰγέω Medium diacritics: ἀνθρωποσφαγέω Low diacritics: ανθρωποσφαγέω Capitals: ΑΝΘΡΩΠΟΣΦΑΓΕΩ
Transliteration A: anthrōposphagéō Transliteration B: anthrōposphageō Transliteration C: anthroposfageo Beta Code: a)nqrwposfage/w

English (LSJ)

   A slay men, E.Hec.260.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθρωποσφᾰγέω: (σφάττω) σφάζω ἀνθρώπους, Εὐρ. Ἑκ. 260.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
égorger des hommes.
Étymologie: ἄνθρωπος, σφάζω.

Spanish (DGE)

(ἀνθρωποσφᾰγέω)
matar seres humanos πότερα τὸ χρῆν σφ' ἐπήγαγ' ἀνθρωποσφαγεῖν ...; ¿acaso les indujo la necesidad a sacrificar un ser humano? ref. a Polixena, E.Hec.260.

Greek Monotonic

ἀνθρωποσφᾰγέω: (σφάττω), σφαγιάζω άνδρες, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

ἀνθρωποσφᾰγέω: умерщвлять людей Eur.

Middle Liddell

σφάττω
to slay men, Eur.