lurk
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
English > Greek (Woodhouse)
verb intransitive
lie hid: V. κεύθειν, κεκευθέναι (perf.), Ar. and P. καταδεδυκέναι (perf. of καταδύειν).
lie in ambush: P. ἐνεδρεύειν, ἐλλοχᾶν, P. and V. λοχᾶν; see ambush.
lie in wait for, Met.: P. ὑποκεῖσθαι (dat.).
escape notice: P. and V. λανθάνειν, V. λήθειν.
lurking like a snake: V. ὡς ἔχιδν' ὑφειμένη (Sophocles, Antigone 531).