εὐαί

From LSJ
Revision as of 10:35, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decetErtragen muss der Edle Unglück unbeugsam

Menander, Monostichoi, 480
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐαί Medium diacritics: εὐαί Low diacritics: ευαί Capitals: ΕΥΑΙ
Transliteration A: euaí Transliteration B: euai Transliteration C: evai Beta Code: eu)ai/

English (LSJ)

(εὐαἵ Hdn.Gr.1.503), a cry of joy like εὐοῖ, Ar.Lys.1294 (lyr.), etc.; εὐαὶ σαβαῖ Eup.84.

Greek (Liddell-Scott)

εὐαί: κραυγὴ χαρᾶς, ὡς τὸ εὐοῖ, Ἀριστοφ. Λυσ. 1294, κτλ.· εὐαί, σαβαῖ Εὔπολις ἐν «Βάπταις» 10.

French (Bailly abrégé)

ou εὐαἵ;
interj.
cri de joie.
Étymologie: cf. εὐοῖ.

Greek Monolingual

εὐαί και εὐαῑ (Α)
επιφώνημα χαράς τών ακολούθων του Βάκχου.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. ευοί].