ἀνάβαθρον

From LSJ
Revision as of 10:05, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνάβαθρον Medium diacritics: ἀνάβαθρον Low diacritics: ανάβαθρον Capitals: ΑΝΑΒΑΘΡΟΝ
Transliteration A: anábathron Transliteration B: anabathron Transliteration C: anavathron Beta Code: a)na/baqron

English (LSJ)

τό, raised seat or chair, CIG2924 (Tralles).

German (Pape)

[Seite 179] τό, Stufe, auch erhöhter Sitz, Katheder (?).

Greek (Liddell-Scott)

ἀνάβαθρον: τό, = τῷ προηγ., Συλλ. Ἐπιγρ. 2924, Λατ. anabathrum Ἰουβενάλ. 7. 46.

Spanish (DGE)

-ου, τό
1 tribuna Iuu.7.46.
2 asiento, CIG 2924 (Tralles), PTeb.793.8.1 (II a.C.).