ἀρθροκηδής

From LSJ
Revision as of 20:40, 13 June 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "οῡ" to "οῦ")

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρθροκηδής Medium diacritics: ἀρθροκηδής Low diacritics: αρθροκηδής Capitals: ΑΡΘΡΟΚΗΔΗΣ
Transliteration A: arthrokēdḗs Transliteration B: arthrokēdēs Transliteration C: arthrokidis Beta Code: a)rqrokhdh/s

English (LSJ)

ές, A limb-distressing, πόνοι Luc. Trag.15.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρθροκηδής: -ές, ὁ τὰ ἄρθρα τοῦ σώματος λυμαινόμενος, ἀρθροκηδέσιν πόνοις Λουκ. Τραγῳδοποδάγρα 15.

Spanish (DGE)

-ές que afecta a las articulaciones πόνοι Luc.Trag.15.

Greek Monolingual

ἀρθροκηδής (-οῦς), -ές (Α)
ενοχλητικός στις αρθρώσεις.
[ΕΤΥΜΟΛ. < άρθρον + -κηδής < κήδος].