αὔληρα

From LSJ
Revision as of 11:13, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)

Menander, Monostichoi, 244
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὔληρα Medium diacritics: αὔληρα Low diacritics: αύληρα Capitals: ΑΥΛΗΡΑ
Transliteration A: aúlēra Transliteration B: aulēra Transliteration C: aylira Beta Code: au)/lhra

English (LSJ)

(i.e. ἄϝληρα, cf. ἄβληρα), τά, Dor. for εὔληρα (q.v.), Epich. 178: sg. in Hsch.

German (Pape)

[Seite 393] τά, dor., Epicharm. in VLL., = εὔληρα.

Greek (Liddell-Scott)

αὔληρα: τά, Δωρ. ἀντί εὔληρα· - «τά ἡνία, τοὺς ἱμάντας... παρὰ δὲ Ἐπιχάρμω αὔληρα εἴρηται» Ἐτυμ. Μ. 393. 5· «αὔληρον: ἱμὰς ἤ σχοινίον, ὅπερ Ἴωνες εὔληρον» Α. Β. 464. 2. (Πιθ. ἀντί ἄϝληρα· ὁ Ἡσύχιος ἀναφέρει τὸν τύπον ἄβληρα (ἀβληρά Schmidt).

Frisk Etymological English

See also: εὔληρα

Frisk Etymology German

αὔληρα: {aúlēra}
See also: s. εὔληρα.
Page 1,186