ἐπαείρω

From LSJ
Revision as of 11:45, 3 September 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")

Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur

Menander, Monostichoi, 560
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπᾰείρω Medium diacritics: ἐπαείρω Low diacritics: επαείρω Capitals: ΕΠΑΕΙΡΩ
Transliteration A: epaeírō Transliteration B: epaeirō Transliteration C: epaeiro Beta Code: e)paei/rw

English (LSJ)

poet. for ἐπαίρω (q.v.).

German (Pape)

[Seite 894] ion. u. p. = ἐπαίρω, erheben, emporheben; κεφαλήν Il. 10, 80; ἐπάειραν αὐτὸν ἁμαξάων, sie hoben u. legten ihn auf den Wagen, 7, 426, vgl. 9, 214; στεφάνων ἄωτοι κλυτὰν Λοκρῶν ἐπαείροντι ματέρα Pind. Ol. 9, 20. Vgl. ἐπαίρω.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπαείρω: ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἐπαίρω, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

v. ἐπαίρω.

English (Autenrieth)

aor. 1 3 pl. ἐπάειραν, part. -αείρᾶς: lift up (on), Il. 10.80; w. gen., ἁμαξάων, ‘and placed upon,’ Il. 7.426, Il. 9.214.

English (Slater)

ἐπαείρω extol στεφάνων ἄωτοι κλυτὰν Λοκρῶν ἐπαείροντι ματέρ' ἀγλαόδενδρον (O. 9.20)

Greek Monolingual

ἐπαείρω (Α)
ιων. και ποιητ. τ. του ρ. έπαίρω.

Greek Monotonic

ἐπαείρω: ποιητ. αντί ἐπαίρω.

Russian (Dvoretsky)

ἐπαείρω: эп.-ион. = ἐπαίρω.