δημοκρατέομαι

From LSJ
Revision as of 19:10, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος· δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή (Proverbs 13.12 LXX) → One who sincerely sets about helping is better than one who makes promises leading to hope; for a kindly urge is a tree of life.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δημοκρᾰτέομαι Medium diacritics: δημοκρατέομαι Low diacritics: δημοκρατέομαι Capitals: ΔΗΜΟΚΡΑΤΕΟΜΑΙ
Transliteration A: dēmokratéomai Transliteration B: dēmokrateomai Transliteration C: dimokrateomai Beta Code: dhmokrate/omai

English (LSJ)

Pass. with fut. Med.

   A -κρατήσομαι Th.8.48, Lys. 34.4, D.24.99, but -κρατηθήσομαι v.l. in Th.8.75: pf. δεδημοκράτημαι D.C.52.13:—have a democratic constitution, Hdt.6.43, Ar.Ach.642, Lys.12.4, etc.; πόλις δημοκρατουμένη Lex ap.And.1.88, cf. Th.5.29.    2 impers., δημοκρατεῖται democratic principles prevail, Arist. Pol.1265b38.

German (Pape)

[Seite 563] vom Volke beherrscht werden, eine demokratische Verfassung haben, Her. 6, 43; Ar. Ach. 642; πόλις Thuc. 5, 29, u. öfter, wie Folgde. – Erst sehr Sp. haben das act. von den Faktionen des Circus (δῆμοι).