δυστραπέλως
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
French (Bailly abrégé)
adv.
d'une manière peu commode.
Étymologie: δυστράπελος.
Russian (Dvoretsky)
δυστρᾰπέλως: ненадлежащим образом: δ. συγκεῖσθαι или ἔχειν Xen. быть неудобно расположенным.
