γνωριστέον

From LSJ
Revision as of 11:45, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")

Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht

Menander, Monostichoi, 187
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γνωριστέον Medium diacritics: γνωριστέον Low diacritics: γνωριστέον Capitals: ΓΝΩΡΙΣΤΕΟΝ
Transliteration A: gnōristéon Transliteration B: gnōristeon Transliteration C: gnoristeon Beta Code: gnwriste/on

English (LSJ)

one must know, Arist.EN1180b22; one may recognize, Alex.Trall.1.15.

Spanish (DGE)

hay que conocer ἐκεῖνο (τὸ καθόλου) ὡς ἐνδέχεται Arist.EN 1180b22
medic. se puede reconocer τὸν ἐπιληπτικόν οὕτως Alex.Trall.1.559.8.

Greek (Liddell-Scott)

γνωριστέον: ῥημ. ἐπίθ., πρέπει τις νὰ γνωρίσῃ, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 10. 9,16.

French (Bailly abrégé)

adj. verb. de γνωρίζω.

Greek Monotonic

γνωριστέον: ρημ. επίθ. του γνωρίζω, πρέπει κανείς να γνωρίσει, σε Αριστ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γνωριστέον, adj. verb. van γνωρίζω, men moet inzien. Aristot. EN 1180b22.