τρόπαλις

From LSJ
Revision as of 20:11, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_5)

Μισθὸς διδάσκει γράμματ', οὐ διδάσκαλος → Pretium docet te, non praeceptor, litteras → Der Lehrer lehrt das Lesen nicht, es ist der Lohn

Menander, Monostichoi, 337
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρόπᾱλις Medium diacritics: τρόπαλις Low diacritics: τρόπαλις Capitals: ΤΡΟΠΑΛΙΣ
Transliteration A: trópalis Transliteration B: tropalis Transliteration C: tropalis Beta Code: tro/palis

English (LSJ)

ιδος, ἡ,

   A bundle, bunch, σκορόδων τ. a bunch of garlic, Ar. Ach.813 (Megar.). (Dor. for τρόπηλις, which is given with this accent by Hdn.Gr.1.91; but in Ar. l.c. codd. RAΓ have τροπαλλίδος and Suid. τροφαλλίδος:—cf. τριοπηλίς and τριτοπηλίς.)

French (Bailly abrégé)

c. τρόπηλις.