ἀστέμβακτος

From LSJ
Revision as of 09:14, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀστέμβακτος Medium diacritics: ἀστέμβακτος Low diacritics: αστέμβακτος Capitals: ΑΣΤΕΜΒΑΚΤΟΣ
Transliteration A: astémbaktos Transliteration B: astembaktos Transliteration C: astemvaktos Beta Code: a)ste/mbaktos

English (LSJ)

ἀστέμβακτον, = ἀστεμφής (unmoved, unshaken, stiff, fast, stark, unflinching, stiffly, starkly, without relief, relentless), Euph. 123, Lyc. 1117.

Spanish (DGE)

-ον
1 seguro, eterno κλέος Euph.159.
2 neutr. plu. como adv. inflexiblemente δύσζηλος ἀστέμβακτα τιμωρουμένη Lyc.1117.

German (Pape)

[Seite 375] unbeschimpft, κλέος Euphor. bei Eustath. Il. 2, 344. Bei Lycophr. 1117 ἀστέμβακτα τιμωρεῖσθαι, fest, in der Reihe; doch in Tzetz. Paraphrase πολυστένακτα.

Greek (Liddell-Scott)

ἀστέμβακτος: -ον, = ἀστεμφής, Εὔφορ. 106, Λυκόφρ. 1117· ἔνθα διάφ. γραφ. ἀστένακτα.

Greek Monolingual

ἀστέμβακτος, -ον (Α) στέμβω
ο αστεμφής.