παραγραμμίζω τὰ τῶν θεῶν ὀνόματα → miswrite the gods' names
sail: P. and V. ἱστίον, τό (generally pl.), V. λαῖφος, τό.
tent: P. and V. σκηνή, ἡ, σκηνώματα, τά (Xen.).
be under canvas, v.: P. and V. αὐλίζεσθαι, καταυλίζεσθαι (Xen.), P. σκηνεῖν, σκηνοῦν; see bivouac.