ἐκχαραδρόω

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐκχᾰραδρόω	Medium diacritics: ἐκχαραδρόω	Low diacritics: εκχαραδρόω	Capitals: ΕΚΧΑΡΑΔΡΟΩ
Transliteration A: ekcharadróō	Transliteration B: ekcharadroō	Transliteration C: ekcharadroo	Beta Code: e)kxaradro/w

English (LSJ)

strengthened for χαραδρόω, Plb.4.41.9:—Pass., τόποι ἐκχαραδρούμενοι χειμάρροις Str.11.3.4.

1 desviarse formando torrenteras θεωροῦντες ... τὸν χειμάρρουν ... ἐκχαραδροῦντα Plb.4.41.9
•en v. pas. Gr.Nyss.Virg.285.7.
2 excavar formando torrenteras en v. pas. estar excavado por torrenteras πολλοῖς χειμάρροις ... ἐκχαραδρουμένων τῶν τόπων Str.11.3.4.

[Seite 787] verstärktes simpl., aushöhlen, Pol. 4, 41, 9.

ἐκχᾰραδρόω: ἐπιτεταμ. ἀντὶ τοῦ χαραδρόω, Πολύβ. 4. 41, 9.

ἐκχᾰραδρόω: прорывать оврагами, размывать (ὁ χειμάρρους ἐκχαραδροῦν τόπους Polyb.).