συγκαλλύνω

From LSJ
Revision as of 12:26, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher

Menander, Monostichoi, 486
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συγκαλλύνω Medium diacritics: συγκαλλύνω Low diacritics: συγκαλλύνω Capitals: ΣΥΓΚΑΛΛΥΝΩ
Transliteration A: synkallýnō Transliteration B: synkallynō Transliteration C: sygkallyno Beta Code: sugkallu/nw

English (LSJ)

sweep up together, Arist.Pr.936b27.

German (Pape)

[Seite 964] zusammen kchren, scgen, Arist. probl. 24, 9, τὰ διαῤῥιπτόμενα.

Russian (Dvoretsky)

συγκαλλύνω: (ῡ) сметать, сгребать вместе (τὸ διαρριπτούμενον Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

συγκαλλύνω: καλλύνω, σαρώνω ὁμοῦ, Ἀριστ. Προβλ. 24. 9, 1· πρβλ. καλλύνω.

Greek Monolingual

Α
σαρώνω κάτι μαζί με κάτι άλλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + καλλύνω «ευτρεπίζω, καθαρίζω, σαρώνω» (< κάλλος, τὸ)].