ἁλώδης

From LSJ
Revision as of 10:45, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλώδης Medium diacritics: ἁλώδης Low diacritics: αλώδης Capitals: ΑΛΩΔΗΣ
Transliteration A: halṓdēs Transliteration B: halōdēs Transliteration C: alodis Beta Code: a(lw/dhs

English (LSJ)

ἁλώδες, like salt, Plu.2.627f. ἁλωεινός, ή, όν, (ἅλως) of or used in a threshing-floor, ἵπποι AP9.301 (Secund.). ἀλωεύς, έως, Ep. ῆος, ὁ, one who works in an ἀλωή, husbandman, A.R.3.1401, Arat. 1045, etc.: in Hom. only as pr. n.

Spanish (DGE)

-ες salino ἐπίπαγος Plu.2.627f.

German (Pape)

[Seite 113] ες, salzartig, Plut. Symp. 1, 9, 4.

Russian (Dvoretsky)

ἁλώδης: соленый или соляной (ἐπίπαγος Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ἁλώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος ἅλατι, Πλούτ. 2. 627F.

Greek Monolingual

ἁλώδης, -ες (Α)
ο όμοιος με αλάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἅλς + παραγ. κατάλ. –ώδης].