ἐμπεδάω

From LSJ
Revision as of 19:20, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")

ἐν πίθῳ ἡ κεραμεία γιγνομένη → trying to run before you can walk, the potter's art starting on a big jar

Source

German (Pape)

[Seite 811] ion. ἐμπεδέω, v. l. von ἐμποδίζω Her. 4, 69.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
entraver, enchaîner.
Étymologie: ἐν, πέδη.

Russian (Dvoretsky)

ἐμπεδάω: или ἐμπεδέω сковывать по ногам (τινα Her.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐμπεδάω: βάλλω εἰς πέδας, εἰς δεσμά, δεσμεύω, διάφ. γραφὴ ἐν Ἡροδ. 4. 69.

Spanish (DGE)

encadenar en v. pas. ἡ ἀρετή, τῇ ἀκινησίᾳ τῆς προαιρέσεως ἐμπεδηθεῖσα la virtud, encadenada por la inmovilidad de la elección Gr.Nyss.Or.Catech.76.18, cf. Hom.Opif.180.26.